{"id":22730,"date":"2011-12-29T04:21:51","date_gmt":"2011-12-29T03:21:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/senza-categoria\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/"},"modified":"2011-12-29T04:21:51","modified_gmt":"2011-12-29T03:21:51","slug":"transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/","title":{"rendered":"Transfer pricing in Cina: la documentazione contestuale"},"content":{"rendered":"

Il transfer price<\/em> (o prezzo infragruppo) è il prezzo al quale un bene viene scambiato fra due imprese che appartengono allo stesso gruppo aziendale, ad esempio due consociate della stessa casa madre. Tale prezzo non segue le regole di un’economia di mercato, ovvero non deriva dall’incontro fra domanda e offerta. A seconda di come la casa madre decida di ridistribuire utili e perdite fra le proprie consociate, il transfer price<\/em> è solitamente maggiore o minore del prezzo di mercato.<\/p>\n

Le norme contabili cercano di limitare la discrezionalità delle imprese nello stabilire i prezzi infragruppo, per impedir loro di manipolarli artificialmente al solo fine di ottenere benefici fiscali derivanti da deduzioni fiscali o minore imponibile, e quindi minori tasse. Questo principio è conosciuto come Arm’s Lenght<\/em> ed è stato adottato dalla maggior parte delle economie del mondo.<\/p>\n

Transfer pricing<\/em> e rispetto dell’Arm’s Lenght<\/em> sono temi d’attualità in Cina. Con l’entrata in vigore, all’inizio del 2009, della dettagliata regolamentazione sul transfer<\/em> pricing<\/em>, l’autorità tributaria cinese, ovvero la SAT, ha lanciato un chiaro segnale circa l’intenzione di proteggere la fonte delle proprie entrate e di difendere in modo attivo il principio di Arm’s<\/em> Lenght<\/em> nei prezzi delle transazioni infragruppo, ad esempio quelle tra quartier generale estero e Wholly Foreign Owned Enterprise <\/em>(WFOE) in Cina.<\/p>\n

Queste regolamentazioni introducono l’obbligo imprescindibile per il contribuente di preparare, presentare e conservare la documentazione sul transfer pricing<\/em> a supporto del principio di Arm’s<\/em> Lenght<\/em>, ovvero del realizzo di transazioni infragruppo alle medesime condizioni stabilite in transazioni comparabili in circostanze comparabili, tra soggetti tra loro indipendenti.<\/p>\n

Nonostante tale obbligo si applichi al raggiungimento della soglia dei 200 milioni di RMB, è sempre più evidente che la documentazione richiesta va aumentando e che i soggetti in perdita in Cina sono obbligati a fornire detta documentazione, indipendentemente dalla loro grandezza o dallo scopo delle transazioni con le loro parti correlate o controllate. L’ampio utilizzo che l’autorità fiscale cinese fa dei formulari di raccolta dati sulle transazioni infragruppo, in fase di dichiarazione dei redditi annuale, supporta l’importanza della preparazione corretta di tale reportistica. <\/p>\n

Il ricorso a società di consulenza specializzate negli investimenti Diretti in Asia è spesso un utile strumento per districarsi attraverso le normativa fiscale e tributaria cinese.<\/p>\n

Nel 2010, il Transfer Pricing Week Magazine<\/em> ha classificato la Cina al terzo posto per “l’aggressività” del proprio ente tributario, facendola avanzare di cinque posti dal 2007, dietro soltanto a Giappone e India. Tutto ciò sta a significare che nessuna società estera che opera in territorio cinese può sottovalutare le disposizioni sul transfer pricing<\/em>. Le aree in cui va crescendo la sorveglianza comprendono la stima dei beni intangibili, l’utilizzo di appropriate analisi di funzione e dei contratti di produzione, nonché l’utilizzo di dipartimenti di R&D.<\/p>\n

Per maggiori informazioni circa le norme tributarie cinesi, visita la Rassegna Stampa<\/a> di china-briefing.com\/it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le regole del 2009 sul transfer pricing proteggono le entrate del fisco cinese e difendono il principio di arm\u2019s lenght per le transazioni infragruppo<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[429],"tags":[32177,21814,32176,12669,14619,32146,2928,21818,32174,32175,32172,32173],"class_list":["post-22730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-professionisti","tag-commercialista","tag-commercialisti","tag-consulente-fiscale","tag-contabilita","tag-fisco","tag-investimenti-diretti","tag-leggi","tag-ragioniere","tag-studio-commercialista","tag-tassazione-impresa","tag-tasse-cina","tag-transfer-pricing"],"yoast_head":"\nTransfer pricing in Cina: la documentazione contestuale - Article Marketing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transfer pricing in Cina: la documentazione contestuale - Article Marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le regole del 2009 sul transfer pricing proteggono le entrate del fisco cinese e difendono il principio di arm\u2019s lenght per le transazioni infragruppo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Article Marketing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-29T03:21:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Comunicati Stampa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Comunicati Stampa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Comunicati Stampa\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/44372e4d4d0fa797b18e03ed1ace9017\"},\"headline\":\"Transfer pricing in Cina: la documentazione contestuale\",\"datePublished\":\"2011-12-29T03:21:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/\"},\"wordCount\":520,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"commercialista\",\"Commercialisti\",\"consulente fiscale\",\"contabilit\u00e0\",\"fisco\",\"investimenti diretti\",\"leggi\",\"ragioniere\",\"studio commercialista\",\"tassazione impresa\",\"tasse Cina\",\"transfer pricing\"],\"articleSection\":[\"Professionisti\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/\",\"name\":\"Transfer pricing in Cina: la documentazione contestuale - Article Marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-29T03:21:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/44372e4d4d0fa797b18e03ed1ace9017\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transfer pricing in Cina: la documentazione contestuale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"Article Marketing\",\"description\":\"article marketing & press release\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/44372e4d4d0fa797b18e03ed1ace9017\",\"name\":\"Redazione Comunicati Stampa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50e5c6421d3072f42e7ace803501602c60d75233d34e29fd05feb91c8760b792?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50e5c6421d3072f42e7ace803501602c60d75233d34e29fd05feb91c8760b792?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione Comunicati Stampa\"},\"url\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/author\/redazione-comunicati-stampa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transfer pricing in Cina: la documentazione contestuale - Article Marketing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Transfer pricing in Cina: la documentazione contestuale - Article Marketing","og_description":"Le regole del 2009 sul transfer pricing proteggono le entrate del fisco cinese e difendono il principio di arm\u2019s lenght per le transazioni infragruppo","og_url":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/","og_site_name":"Article Marketing","article_published_time":"2011-12-29T03:21:51+00:00","author":"Redazione Comunicati Stampa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Comunicati Stampa","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/"},"author":{"name":"Redazione Comunicati Stampa","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/44372e4d4d0fa797b18e03ed1ace9017"},"headline":"Transfer pricing in Cina: la documentazione contestuale","datePublished":"2011-12-29T03:21:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/"},"wordCount":520,"commentCount":0,"keywords":["commercialista","Commercialisti","consulente fiscale","contabilit\u00e0","fisco","investimenti diretti","leggi","ragioniere","studio commercialista","tassazione impresa","tasse Cina","transfer pricing"],"articleSection":["Professionisti"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/","url":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/","name":"Transfer pricing in Cina: la documentazione contestuale - Article Marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2011-12-29T03:21:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/44372e4d4d0fa797b18e03ed1ace9017"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/economia-e-lavoro\/professionisti\/transfer-pricing-in-cina-la-documentazione-contestuale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transfer pricing in Cina: la documentazione contestuale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/","name":"Article Marketing","description":"article marketing & press release","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/44372e4d4d0fa797b18e03ed1ace9017","name":"Redazione Comunicati Stampa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50e5c6421d3072f42e7ace803501602c60d75233d34e29fd05feb91c8760b792?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50e5c6421d3072f42e7ace803501602c60d75233d34e29fd05feb91c8760b792?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione Comunicati Stampa"},"url":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/author\/redazione-comunicati-stampa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}