{"id":33528,"date":"2013-03-24T19:27:34","date_gmt":"2013-03-24T18:27:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/senza-categoria\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/"},"modified":"2013-03-24T19:27:34","modified_gmt":"2013-03-24T18:27:34","slug":"pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/","title":{"rendered":"Pasta e burro : differenze tra Italia e Francia"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<br \/>L&#8217;Italia e la Francia sono due paesi vicini, con tanti aspetti in comune. Ma le loro differenze non sono poche&#8230;<br \/>Prendiamo l&#8217;esempio emblematico della pasta : in Italia, &egrave; un primo piatto essenziale, con il quale si comincia un pasto. Esistono tante variet&agrave; di pasta e sicuramente mille e pi&ugrave; modi di prepararla, a secondo delle regioni e delle occasioni. Per legge, deve essere assolutamente consumata &ldquo;al dente&rdquo; e sar&agrave; difficile che uno straniero ottenga la cittadinanza italiana se non rispetta questa regola fondamentale.<br \/>In Francia, la pasta diventa plurale : si dice &ldquo;les p&acirc;tes&rdquo; cio&egrave; &ldquo;le paste&rdquo;.  &Egrave; servita scotta, in bianco e come contorno : diciamo che &egrave; una vera delizia&#8230;<br \/>&nbsp;<br \/>Un Italiano, prima di andare in Francia, deve sapere che non dovr&agrave; mai e poi mai mangiare la pasta. Ma non &egrave; poi cosi grave, visto tutta la variet&agrave; gastronomica offerta dalla Francia : dalle lumache alle rane, senza dimenticare le &ldquo;foie-gras&rdquo; (letteralmente &#8220;<em>fegato grasso&rdquo;)<\/em>, ottenuto con l&#8217;alimentazione forzata delle oche e delle anatre.<br \/>&nbsp;<br \/>Vice versa, un Francese che si reca in Italia per la prima volta deve essere informato delle particolarit&agrave; del burro italiano.<br \/>Dall&#8217;esterno, nel suo bel imballaggio, potrebbe anche illudere e sembrare burro; ma una volta aperto, un Francese si render&agrave; conto della fregatura: un colore pi&ugrave; bianco che giallo, un sapore molto leggero, quasi inesistente&#8230;<br \/>D&#8217;altronde, l&#8217;Italia &egrave; rinomata come essendo il paese dell&#8217;olio d&#8217;oliva; non pu&ograve; eccellere anche nella produzione del burro&#8230;<br \/>A colazione, il nostro Francese non dovr&agrave; fare altro che rinunciare alla sua tradizionale fetta di pane imburrata con marmellata e optare per una bella fetta di pane all&#8217;olio d&#8217;oliva, omaggiando cosi la culturale locale. <br \/>&nbsp;<br \/>Se siete curiosi e che volete saperne di pi&ugrave; sulle ragioni della differenza fra il burro italiano e quello francese, potete leggere l&#8217;articolo intitolato &ldquo;Parole di burro francese&rdquo; pubblicato sul blog <a href=\"http:\/\/www.traduzionefrancese.net\/blog\/\" target=\"_self\" title=\"italiano francese\">italiano francese<\/a> dedicato all&#8217;Italia e alla Francia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;L&#8217;Italia e la Francia sono due paesi vicini, con tanti aspetti in comune. Ma le loro differenze non sono poche&#8230;Prendiamo l&#8217;esempio emblematico della pasta : in Italia, &egrave; un primo piatto essenziale, con il quale si comincia un pasto. Esistono tante variet&agrave; di pasta e sicuramente mille e pi&ugrave; modi di prepararla, a secondo delle regioni e delle occasioni. Per legge, deve essere assolutamente consumata &ldquo;al dente&rdquo; e sar&agrave; difficile<\/p>\n<p><a class=\"continue-reading\" href=\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/\">Continue reading&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[190],"tags":[41910,41911,41909,41908,41912],"class_list":["post-33528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicati-stampa","tag-differenze-italia-francia","tag-ironia-italia-francia","tag-italia-francia","tag-italiano-francese","tag-madrelingua-francese"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pasta e burro : differenze tra Italia e Francia - Article Marketing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pasta e burro : differenze tra Italia e Francia - Article Marketing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp;L&#8217;Italia e la Francia sono due paesi vicini, con tanti aspetti in comune. Ma le loro differenze non sono poche&#8230;Prendiamo l&#8217;esempio emblematico della pasta : in Italia, &egrave; un primo piatto essenziale, con il quale si comincia un pasto. Esistono tante variet&agrave; di pasta e sicuramente mille e pi&ugrave; modi di prepararla, a secondo delle regioni e delle occasioni. Per legge, deve essere assolutamente consumata &ldquo;al dente&rdquo; e sar&agrave; difficileContinue reading...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Article Marketing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-24T18:27:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Comunicati Stampa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Comunicati Stampa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Comunicati Stampa\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/44372e4d4d0fa797b18e03ed1ace9017\"},\"headline\":\"Pasta e burro : differenze tra Italia e Francia\",\"datePublished\":\"2013-03-24T18:27:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/\"},\"wordCount\":346,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"differenze italia francia\",\"ironia italia francia\",\"italia francia\",\"italiano francese\",\"madrelingua francese\"],\"articleSection\":[\"Comunicati stampa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/\",\"name\":\"Pasta e burro : differenze tra Italia e Francia - Article Marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-24T18:27:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/44372e4d4d0fa797b18e03ed1ace9017\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pasta e burro : differenze tra Italia e Francia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/\",\"name\":\"Article Marketing\",\"description\":\"article marketing &amp; press release\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/44372e4d4d0fa797b18e03ed1ace9017\",\"name\":\"Redazione Comunicati Stampa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50e5c6421d3072f42e7ace803501602c60d75233d34e29fd05feb91c8760b792?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50e5c6421d3072f42e7ace803501602c60d75233d34e29fd05feb91c8760b792?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione Comunicati Stampa\"},\"url\":\"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/author\/redazione-comunicati-stampa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pasta e burro : differenze tra Italia e Francia - Article Marketing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pasta e burro : differenze tra Italia e Francia - Article Marketing","og_description":"&nbsp;L&#8217;Italia e la Francia sono due paesi vicini, con tanti aspetti in comune. Ma le loro differenze non sono poche&#8230;Prendiamo l&#8217;esempio emblematico della pasta : in Italia, &egrave; un primo piatto essenziale, con il quale si comincia un pasto. Esistono tante variet&agrave; di pasta e sicuramente mille e pi&ugrave; modi di prepararla, a secondo delle regioni e delle occasioni. Per legge, deve essere assolutamente consumata &ldquo;al dente&rdquo; e sar&agrave; difficileContinue reading...","og_url":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/","og_site_name":"Article Marketing","article_published_time":"2013-03-24T18:27:34+00:00","author":"Redazione Comunicati Stampa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Comunicati Stampa","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/"},"author":{"name":"Redazione Comunicati Stampa","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/44372e4d4d0fa797b18e03ed1ace9017"},"headline":"Pasta e burro : differenze tra Italia e Francia","datePublished":"2013-03-24T18:27:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/"},"wordCount":346,"commentCount":0,"keywords":["differenze italia francia","ironia italia francia","italia francia","italiano francese","madrelingua francese"],"articleSection":["Comunicati stampa"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/","url":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/","name":"Pasta e burro : differenze tra Italia e Francia - Article Marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#website"},"datePublished":"2013-03-24T18:27:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/44372e4d4d0fa797b18e03ed1ace9017"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/comunicati-stampa\/pasta-e-burro-differenze-tra-italia-e-francia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pasta e burro : differenze tra Italia e Francia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#website","url":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/","name":"Article Marketing","description":"article marketing &amp; press release","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/44372e4d4d0fa797b18e03ed1ace9017","name":"Redazione Comunicati Stampa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50e5c6421d3072f42e7ace803501602c60d75233d34e29fd05feb91c8760b792?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50e5c6421d3072f42e7ace803501602c60d75233d34e29fd05feb91c8760b792?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione Comunicati Stampa"},"url":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/author\/redazione-comunicati-stampa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33528\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.article-marketing.eu\/comunicati\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}