Greta Thumberg – videostoria in 2 minuti di una icona della lotta ai cambiamenti ambientali

Nell’agosto 2018, la quindicenne Greta Thunberg ha saltato la scuola per protestare da sola fuori dal parlamento svedese a Stoccolma per un’azione urgente sul clima.
In soli 13 mesi, è diventata la figura di spicco di un movimento globale che ha spinto la crisi in cima all’agenda delle notizie e ha ispirato milioni di persone a scendere in piazza.
Questi sono cinque dei discorsi chiave che hanno contribuito a innescare il movimento #climatestrike

Testo in italiano del video:

Greta Thunberg: i discorsi che hanno contribuito a innescare un movimento per il clima

Mi chiamo Greta Thumberg. Ho 16 anni e vengo dalla Svezia e voglio che voi proviate panico.
Io non voglio che voi abbiate  speranza per il futuro  ma voglio che sentiate la stessa paura che provo io ogni giorno.
E vorrei recitare,  recitare come se la casa in cui viviamo fosse in fiamme perché in effetti lo è.

La deforestazione delle nostre  grandi foreste,  l’inquinamento atmosferico tossico, la morte di insetti e i danni alla natura.
Questi sono tutti i disastri che sono stati accellerati da alcuni comportamenti umani finanziaramente proficui
per una parte del momdo di noi fortunati e che considera di averne diritto.
[Applausi]
Non dovremmo essere noi in lotta per il futuro eppure eccoci qui.
Saremo all’altezza della sfida con quelli che sono i più responsabili di questa crisi e faremo agire i leader mondiali.
[Musica]
Voi avete rubato i miei sogni della mia infanzia con le vostre parole vuote.
Siamo all’inizio di un’estinzione di massa e tutto ciò di cui puoi parlare sono i soldi e fiabe di eterna economia in crescita.
Come ti permetti?
quello che ti sto dicendo di fare ora è agire perché nessuno è troppo piccolo per fare la differenza.
Ci vediamo sulle strade.

FONTE: The Guardian ► http://www.youtube.com/theguardian
IMMAGINE IN EVIDENZA: Tratta da un frame del video. Credit theguardian.com