Si possono sfatare alcuni tabù sulla lingua tedesca, soltanto smascherando i meccanismi grammaticali che stanno alla base di questo antico idioma.
La storia tedesca ha influenzato l’idioma attuale. La conoscenza storica aiuta il traduttore a comprendere le diversità linguistiche del tedesco nel mondo.
