Una fiaccola d’oro illuminerà i Giochi Olimpici. La Torcia Olimpica, che porta la firma dello studio britannico di design Barber Osgerby, è infatti formata da fogli d’alluminio dorati tagliati a laser che hanno un peso totale di 800 grammi. «Abbiamo lavorato duro per sviluppare una torcia che celebrasse la staffetta e riflettesse la passione per Londra e per i Giochi», raccontano Edward Barber e Jay Osgerby.

La torcia è alta 80 centimetri, ha forma triangolare ed è composta da una parte esterna e una interna che sono tenute insieme da due pezzi fusi, uno alla cima e uno alla base. Il design è ispirato a due numeri: 3 e 8.000. Il primo richiama i valori dei Giochi (rispetto, eccellenza e amicizia), i motti olimpici (più veloce, più alto e più forte), le edizioni disputatesi nel Regno Uniti (1908, 1948, 2012) e i principi di quest’edizione (sport, educazione, cultura). 8.000, invece, sono i tedofori che stanno portando la torcia in tutto il suolo britannico.

Una fiaccola d’oro illuminerà i Giochi Olimpici. La Torcia Olimpica, che porta la firma dello studio britannico di design Barber Osgerby, è infatti formata da fogli d’alluminio dorati tagliati a laser che hanno un peso totale di 800 grammi. «Abbiamo lavorato duro per sviluppare una torcia che celebrasse la staffetta e riflettesse la passione per Londra e per i Giochi», raccontano Edward Barber e Jay Osgerby.

La torcia è alta 80 centimetri, ha forma triangolare ed è composta da una parte esterna e una interna che sono tenute insieme da due pezzi fusi, uno alla cima e uno alla base. Il design è ispirato a due numeri: 3 e 8.000. Il primo richiama i valori dei Giochi (rispetto, eccellenza e amicizia), i motti olimpici (più veloce, più alto e più forte), le edizioni disputatesi nel Regno Uniti (1908, 1948, 2012) e i principi di quest’edizione (sport, educazione, cultura). 8.000, invece, sono i tedofori che stanno portando la torcia in tutto il suolo britannico. Continua a leggere su Archilight: http://www.archilight.it/GetPage.pub_do?id=8a8a8ab711a17da80111a273815304b2&_JPFORCEDINFO=4028e415379caf5101379cb8282c0017

A golden flame will light up the Olympic Games. The Olympic Torch, bearing the signature of the British design firm Barber Osgerby, is made from gold-coloured, laser-cut aluminium, weighing 800 grams. “We’ve worked hard to create a Torch that universally celebrates the Olympic Relays and which reflects the passion for London 2012”, say Edward Barber and Jay Osgerby.

The Torch is 80 centimetres tall and has a triangular shape made up of an inner and outer skin kept together by a cast top piece and base. The design is inspired by two numbers: 3 and 8,000. The first number evokes the Olympic values (respect, excellence and friendship), the Olympic mottos (faster, higher, stronger), the editions held in the United Kingdom (1908, 1948, 2012) and the principles fostered by the current edition (sport, education, culture). 8,000, instead, is the number of the torch-bearers that are carrying the Olympic flame across the country. Read more Archilight:
http://www.archilight.it/GetPage.pub_do?id=8a8a8ab711a17da80111a273815304b2&_JPFORCEDINFO=4028e415379caf5101379cb8282c0017&language=ENG