Sife Formazione con i suoi professionisti in ambito internazionale riesce a conciliare servizi di qualità a prezzi competitivi in tutte le lingue e in tempi brevissimi perchè un lavoro qualitativamente elevato consegnato in ritardo perde la propria valenza.
Le nostre traduzioni sono certificate ufficialmente dai nostri professionisti come esenti da omissioni e vizi di forma e quindi come fedeli all’originale rendendo ufficialmente validi anche all’estero tali documenti. Sife spedisce tramite Raccomandata con ricevuta di ritorno in tutta Italia inviando il materiale completo in originale: riceverai comodamente la Tua Asseverazione con il servizio di Legalizzazione Apostille all’indirizzo da Te specificato. Offriamo Traduzioni nelle seguenti lingue: -Italiano -Spagnolo -Portoghese -Slovacco -Tedesco -Francese -Arabo Ecco alcuni esempi di traduzioni che il nostro centro riceve quotidianamente Traduzioni legali: Atti notarili, sentenze, ricorsi, istanze e citazioni, documenti processuali, contratti, procure, brevetti, polizze assicurative, e perizie tecniche. Traduzioni giurate: Documenti per gare d’appalto internazionali, documenti notarili, sentenze, documenti anagrafici e certificati in genere. Traduzioni tecniche: Ingegneria civile, elettronica, meccanica ed aeronautica, telecomunicazioni, informatica, industria del petrolio, automobilistica, edilizia, agroalimentare, abbigliamento, sport e moda. Traduzioni commerciali e finanziarie: Documentazione bancaria, offerte pubbliche di acquisto, fondi di investimento, contratti di joint-venture, mutui, fideiussioni, finanza d’impresa, studi economici, corrispondenza commerciale, analisi di mercato, business plans. Traduzioni documenti societari: Atti costitutivi, statuti, bilanci e note integrative, certificazioni e verbali di assemblea. Traduzioni mediche e scientifiche: Medico-farmaceutica, , biologia, veterinaria, chimica, fisica, geologia, psicologia, sociologia ed ambiente.
In ambito professionale, la collaborazione fra aziende estere è frequente, per questo sono richieste traduzioni di documenti professionali come contratti, patti di non concorrenza, di non divulgazione, lettere d’intenti etc. Ecco alcuni esempi:
Traduzione contratti
Traduzione di contratti di lavoro
Traduzioni di contratti di distribuzione
Traduzioni di lettere di intenti
Traduzioni di scritture private
Traduzioni di testi di amministrazione aziendale
Contattaci, dopo aver cliccato su “richiedi un preventivo gratuito” compila il form e gratuitamente avrai un preventivo entro 24 ore, per ulteriori informazioni contattaci al numero 0824 1716144 inviateci una mail a [email protected] allegando anche il documento che volete tradurre.