Immaginate 1000 sacchi dell’immondizia verdi, gialli e blu, illuminati da 1000 luci degli stessi colori, prendere il volo in una piccola piazza del centro di Varsavia davanti a tante persone stupite e divertite. Questa è Recycling Sunday, l’installazione dei Luzziterruptus.

Il collettivo di artisti ha trasformato i classici sacchetti usati per la raccolta differenziata dei rifiuti in tante lampade colorate: in ognuno è stata inserita una luce colorata e per un’intera notte i “palloncini luminosi” sono stati fatti volare per il cielo della città.

I Luzziterruptus sono stati invitati nella città polacca dalla Galleria Starter di Varsavia con l’obiettivo di sensibilizzare la popolazione alla raccolta differenziata. “Qui i cittadini non sono obbligati a separare i rifiuti e non lo fanno, non sanno che ad esempio le borse blu servono per raccogliere la carta, quelle gialle il metallo mentre quelle verdi il vetro. “Questo progetto è nato proprio per sensibilizzarli”.

http://www.archilight.it/GetPage.pub_do?id=8a8a8ab711a17da80111a2749a7304be&language=ITA

Imagine 1000 green, yellow and blue trash bags illuminated by 1000 lights of the same colours that take off from a small public square in the heart of Warsaw in front of an amazed and bemused public. This is Recycling Sunday, the installation by Luzziterruptus.

The collective of artists transformed the traditional garbage bags used for differentiated collection into many coloured lamps: each was filled with a coloured light and for an entire night the “light balloons” were freed into the city’s sky.

Luzziterruptus was invited into the Polish city by the Starter Gallery in Warsaw with the objective to raise awareness about differentiated waste collection among the public. Citizens here are not obliged to separate waste and they don’t; for instance they don’t know that blue bags are used to recycle paper, the yellow ones for metal containers and the green ones for glass. “This project was conceived to raise awareness”.

http://www.archilight.it/GetPage.pub_do?id=8a8a8ab711a17da80111a2749a7304be&language=ENG