Per tutti gli amanti dello sport all’aria aperta sono in arrivo le Ecolimpiadi. Una grande festa dello sport, praticato in ambiente naturale, che unisce gli appassionati di diverse discipline in una grande manifestazione “green”. Le Ecolimpiadi si svolgeranno a Casale Monferrato il 14 e 15 maggio. Sono previste competizioni di quattro diverse discipline: canoa, corsa, equitazione e mountain-bike. Le competizioni organizzate per ciascuna disciplina si uniranno per dare vita a una grande manifestazione sportiva, aperta sia ad atleti professionisti che amatori, fondendo così le diverse passioni in un unico spirito sportivo. Le Ecolimpiadi non soltanto promuovono la cultura dello sport e della sostenibilità ambientale, stimolando l’attività dei gruppi sportivi esistenti e la creazione di nuovi, ma costituiscono anche un momento di incontro e di festeggiamenti nell’eco-villaggio olimpico che verrà allestito per l’occasione. Inoltre questo evento offrirà opportunità uniche di comunicazione e promozione per le aziende, aumentandone la visibilità ed associando i valori dello sport e dell’ecologia al brand aziendale.
L’obiettivo è quello di migliorare l’immagine del territorio, favorire lo sviluppo di forme di turismo sostenibile, e di stimolare una nuova imprenditoria nel settore della “green economy”, creando sinergie con eventi e manifestazioni locali.
Le Ecolimpiadi si svolgeranno tra le colline del Monferrato Casalese e lungo il fiume Po. Tra una gara e l’altra ci saranno numerosi eventi satellite all’insegna dell’ecologia e della sostenibilità ambientale La manifestazione si concluderà poi con la piantumazione di alberi che serviranno per compensare le emissioni di CO2.
Per tutte le informazioni sulle gare e gli eventi in programma potete visitare il sito di Ecolimpiadi oppure www.urbanocreativo.it
For all lovers of outdoor sports the “Ecolimpiadi” are coming . A great festival of sport, practiced in the natural environment, which brings together fans from different disciplines in a major event “green. ” The Ecolimpiadi be held in Casale Monferrato on 14 and 15 May. Competitions are scheduled in four different disciplines: canoeing, running, horse riding and mountain biking. The competitions organized for each discipline will come together to give life to a major sporting event, open to both professionals and amateur athletes, thus fusing the different passions in a unique sporting spirit. The Ecolimpiadi not only promote the culture of sport and environmental sustainability by stimulating the activity of existing sports groups and creating new ones, but are also a time for meetings and celebrations in the eco-village that will be set up for the Olympics’ occasion. Moreover, this event will provide unique opportunities for communication and promotion for companies, increasing its visibility and associating the values of sport and ecology to the corporate brand.

The objective is to improve the area’s image, promote the development of sustainable tourism, and to stimulate new business in the area of “green economy” by creating synergies with local events.

The Ecolimpiadi will take place between the hills of Monferrato and the river Po between races, there will be many other satellite events dedicated to ecology and environmental sustainability The event will conclude with the planting of trees that will be used for offset emissions of CO2.

For all information on competitions and events program, visit the site Ecolimpiadi.